Существует ли устойчивое русское словосочетание для перевода computationally intensive workload ?

[panchul.livejournal.com]

Существует ли устойчивое русское словосочетание для перевода computationally intensive workload ? Речь идет о специализированном процессоре для обсчета кучи формул, числовой молотилке в общем, присоединенному к обычному процессору.

Comments

[oryx_and_crake]

дело не в контексте - дело в том, что в словосочетании "computationally intensive workload" нет ничего, указывающего конкретно на обсчет формул.

[panchul.livejournal.com]

Я это понимаю, я пытаюсь перевести по смыслу. Словосочетание используется для synergistic processor elements (SPE) - такого специализированного процессора, который ориентирован на задачи типа вычисления для трехмерной графики. У него есть SIMD/ОКМД инструкции для одновременных операций с несколькими парами данных, большой видимый пользователю регистровый файл и при этом нет многих вещей, которые есть у обыкновенных процессоров, например блока переименования регистров, кэшей, MMU и т.д. Т.е. оптимизирован не на то, чтобы таскать данные из конца памяти в конец, а на то, чтобы чего-то быстро обсчитывать, используя локальную память. По крайней мере это я так понял.

[px-x64.livejournal.com]

Что, кто-то опять откопал трупик cell-а и хочет текста на русском?

[panchul.livejournal.com]

Это просто краткий обзор всех подходов, а Cell приводится в качестве одного из примеров.