walkie-talkie? рифма?

[whatevergospodi.livejournal.com]

Мне нужно придумать какое-то название, которое рифмовалось бы с walkie-talkie.
можно даже включающее одно из этих слов.
и чтобы смысл сохранялся или был приближен к нему (нечто, позволяющее обмениваться короткими фразами, ну или даже не короткими, но фразами).

на русском приходит в голову только чмоки-чмоки или чмоки-talkie. Но нужно - придумать аналог на английском :(.

может, у кого-то будут идеи?

заранее большое спасибо!

Comments

Just in case...

[weird-penguin.livejournal.com]

У американских радиолюбителей в ходу "handy talkie" (handie talkie), обычно применяется к такого вида трансиверам -

[zok-myodov.livejournal.com]

Okey-dokey? или даже okey-talkey? или вообще не туда думаю?

[whatevergospodi.livejournal.com]

ага, отлично, спасибо!

[impudent-squaw.livejournal.com]

rhymefinder))
http://www.rhymezone.com/r/rhyme.cgi?Word=walkie&typeofrhyme=perfect&org1=syl&org2=l&org3=y

[zkouska.livejournal.com]

karaoke (: