[identity profile] mikage-souji.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Коллеги, не подскажите, есть ли устоявшийся перевод на русский язык словосочетания logo lockup?

Контекст: Lock up, the particular graphic arrangement of a logo and accompanying elements, such as a company name or a tagline.

Date: 2015-02-09 07:54 pm (UTC)
From: [identity profile] dr-trans.livejournal.com
Фирменный стиль.

Date: 2015-02-09 08:08 pm (UTC)
From: [identity profile] dr-trans.livejournal.com
А что тогда входит в логотип? Указание, сколько сантиметров отступить от края листа? Если речь о картинке с текстом, то это всё вместе и есть логотип. Обычно оно предоставляется в нередактируемом виде для вставки.

Date: 2015-02-09 08:15 pm (UTC)
From: [identity profile] dr-trans.livejournal.com
Компоновка.
Макет.

Date: 2015-02-09 11:25 pm (UTC)
From: [identity profile] roving-wiretrap.livejournal.com
http://ru-translate.livejournal.com/14148686.html

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 10th, 2026 09:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios