Опять про больницу (En->Ru)
Feb. 13th, 2015 05:45 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
http://users.livejournal.com/youppi_/ posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateThe nurses got me 100 percent flat on the operating table and then strapped down my hands, legs, and chest.
Смысл понятен, но нужно точное выражение.
Спасибо!
Смысл понятен, но нужно точное выражение.
Спасибо!
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2015-02-13 04:53 pm (UTC)no subject
Date: 2015-02-13 04:56 pm (UTC)no subject
Date: 2015-02-13 04:56 pm (UTC)