Киплинг, найти стихотворение, Engl

[magpie73.livejournal.com]

Господа, помогите, пожалуйста, найти оригинальное стихотворение Коплинга по "смутному пересказу";-))) Я его читала 1 раз, забыла даже название. Кажется, оно называлось to the West, и написано по поводу победы большевистской революции в России, год, кажется, 18 или 19, но ничего подобного в списке Стихотворений Киплинга не нахожу. Может быть, вы угадаете, узнаете о чем идет речь, и подскажете мне?
Буду очень признательна, господа.

Comments

[ragtimecat.livejournal.com]

Russia To The Pacifists ?

[malpa.livejournal.com]

Если да, то вот и текст:
http://www.poetryloverspage.com/poets/kipling/russia_to_the_pacifist.html

[magpie73.livejournal.com]

Да-Да, именно оно! Спасибо огромное!

+1

[weird-penguin.livejournal.com]

The Letters of Rudyard Kipling: 1911-19
Rudyard Kipling
University of Iowa Press, Jul 1, 1999 - 609 pages

[magpie73.livejournal.com]

Да, именно. Спасибо. Все тоже самое, только теперь это Украина;-(

[martin-voitel.livejournal.com]

Русский перевод:

http://www.belrussia.ru/page-id-3529.html

[andreev.livejournal.com]

Брилёва? интересно, какого года.

[martin-voitel.livejournal.com]

Как говорила мудрая Фаина Георгиевна Раневская, талант, как и прыщ, может вскочить на любом месте.

[magpie73.livejournal.com]

Перевод неслабый, но оригинал все же сильнее, ИМХО

[litophage.livejournal.com]

"капелька бензина" доставила