Нужны писатели синопсисов за деньги

[sergiusvg.livejournal.com]

Нужны писатели синопсисов художественных и документальных произведений.
Исходник: файл ПДФ 200-400 стр.
Нужно: прочитать и пересказать на 2-3 стр.
Языки: разные
Использование программ-переводчиков: да
Оплата: 300-400 рублей сразу
Подробности: golovanovcv@mail.ru

Comments

[dr-trans.livejournal.com]

даже не смешно

[sciuro.livejournal.com]

Хочется спросить: 300-400 рублей сразу - это хорошо, а сколько за работу-то платите?

[irene221b.livejournal.com]

:-)

[supposedly-me.livejournal.com]

возник аналогичный вопрос

[gri.livejournal.com]

гыгыгы.

[narloth-nolde.livejournal.com]

Предположим для простоты, что страница стандартная - 1800 знаков, и её можно прочитать за минуту. Значит, на чтение документа на 200 страницах уйдёт 200 минут, то есть 3 с лишним часа. Написать пересказ на 2-3 страницах - ещё часа два или поменьше. Значит, всего 5 часов на работу где-то. Это что, 60 рублей в час получается? Круто. Да даже если и 100!

[oryx_and_crake]

Сто старушек - рубль!

[v-p0iske.livejournal.com]

А ведь в заголовке написано: "за деньги".

[roving-wiretrap.livejournal.com]

Бейте его, бабаньки! И это правильно.

[gri.livejournal.com]

Хоть один человек откликнулся?

[irinatag.livejournal.com]

Дорогие коллеги, вы, наверняка, забросаете меня каменьями, но я в течение года писала такие синопсисы (плюс пробный перевод) новейшей итальянской нон-фикшн совершенно бесплатно, только за одну возможность читать всю новейшую итальянскую литературу. Затем мой энтузиазм мало-по-малу иссяк.