[identity profile] zhaba-rosita.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Упомянут исключительно по фамилии, ссылка на то, что некую книгу он написал в 1655 году (что может быть ошибкой, но вдруг ориентир?) Текст о размышлениях на пороге смерти и важности для души уйти в мир иной в состоянии благодати. Пример - пересказан так криво, что цитаты не составляются - о том, как свинью режут, а она кричит, и на это сходятся посмотреть, но когда свинью уже закололи и она не кричит, то все расходятся и живут себе дальше, как жили.
У меня сломаны остатки мозга. Никаких Адамсов - мыслителей 17 века я не накопала. Если будут идеи, подскажите, плиз.

Кандидаты...

Date: 2015-02-22 06:17 pm (UTC)
ext_556677: (Default)
From: [identity profile] weird-penguin.livejournal.com
#1

Image

#2

Image
Image
Edited Date: 2015-02-22 06:17 pm (UTC)

Date: 2015-02-22 10:58 pm (UTC)
From: [identity profile] n0p0x.livejournal.com
еще в сети нашлось упоминание издании "Essayes or Moral discourses on several subjects" , изданном для некоего Чарльза Адамса в 1655,

Capture

вот эта книга, правда другое издание, но может там есть про свинью? про смерть там есть точно, и не раз :)

http://books.google.pl/books?id=-XVZAAAAYAAJ&printsec=frontcover&hl=pl#v=onepage&q&f=false

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 10th, 2026 09:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios