En(Ru)-Bg

[gemelo.livejournal.com]

Прошу помощи болгаристов(или носителей языка).Таблица с бухгалтерскими терминами на английском, нужно найти болгарские соответствия.
Дано - термины "dispocal" и "scrap". Оба в значении "списание" - испортившихся товаров, устаревшего оборудования и пр. Контекст примерно как "year disposal report" - отчет о списании в течение года, "allow scrap" - "провести операцию по списанию".
Знаю варианты "изваждане от употреба, депониране" но не уверен, не облажаюсь с семантикой употребления. Буду благодарен за пояснение.