exit event

[annathefoodie.livejournal.com]

This is most likely to happen if the business is bought by another company or floats on a stock exchange – also called an exit event.

Float on a stock exchange тоже не очень понятно.

Спасибо.

Comments

[varera.livejournal.com]

имеется ввиду выход из инвестиционного проекта/инвестиций. боюсь, кроме "выхода из инвестиций" в русском нет более близкого понятия.

floats on a stock exchange - в данном случае имеется ввиду выход на рынок (биржу) ценных бумаг

[annathefoodie.livejournal.com]

Огромное спасибо!