[identity profile] elanorr.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Уважаемый Олл. Подскажите пожалуйста.

Есть вот такие предложения (контекст -гинекологическое обследование)

36.8 years old Lady with past medical history significant only for Left salpingectomy due to hydrosalpinx. G1 – 1997, normal vaginal delivery at 40 weeks, female, 4250. No complication G2 – 2007, PPROM 34 weeks, induction of labor at 35 weeks, male, 2480.

The etiology for PDD and PPROM were discussed with Ms __ including the limited ability to predict or prevent both complications.

Все понятно, но что такое PPROM?
Спасибо!

Date: 2015-05-13 09:13 am (UTC)
From: [identity profile] klodushon.livejournal.com
Preterm premature rupture of membranes - преждевременное отхождение околоплодных вод?

Date: 2015-05-13 10:55 am (UTC)
From: [identity profile] veryfairytale.livejournal.com
преждевременный разрыв плодных оболочек

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 10th, 2026 08:28 pm
Powered by Dreamwidth Studios