To rent marketing

[annathefoodie.livejournal.com]

Вот еще одна фраза, ну никак не уловлю смысл.

Then we started brand to rent marketing, when once there was a margine there.

В очередной раз благодарю.

Comments

[marmazetka.livejournal.com]

Brand to rent - есть такое. Когда берут напрокат какую-то брендовую вещь. Может, это оно?

[annathefoodie.livejournal.com]

Вряд ли, тут суть в том, что был запущен свой бренд. Вообще, у меня подозрения, что текст написан не нейтивом, вот слово margine, например, я с таким не сталкивалась.

[astracat.livejournal.com]

а там не опечатка в слове margin (маржа)?

[annathefoodie.livejournal.com]

Да вот я говорю, что текст корявый, видимо ...

[esc.livejournal.com]

А я согласен с brand to rent. Даже не зная о существовании данного термина, я сразу подумал, что такое деление предложения выглядит более логичным. И противоречия я не вижу. Создали бренд, а потом запустили рекламную кампанию по его прокату.

[ffennimmorr.livejournal.com]

Плюсуюсь.