компьютерные вирусы, моделирование (англ-рус)

[annathefoodie.livejournal.com]

Застряла на таких терминах: вирусы proximity-based

However, the authors did not take into account the impact of individual difference on the propagation dynamics of proximity-based viruses, and did not characterize the spatial-temporal characteristics on the propagation dynamics of proximity-based

probabilistic queuing framework

Mickens and Noble [83] proposed a probabilistic queuing framework to model the propagation of mobile viruses over

short-range wireless interfaces. In this model, let P(k) denote the connectivity distribution for the network. The queuing model is initialized by inserting Nk = P(k)N nodes into each Qk. Thus, the standard homogeneous infection dynamics in each queue is simulated by:

Заранее спасибо!

Comments

[nepeanois.livejournal.com]

это тот случай, когда хрен подберешь аналог, длиной менее пары строк текста.

proximity-based - в данном случае принимающие во внимание "расстояние" до других компьютеров

[heidin.livejournal.com]

Рискну предположить, что это что-то типа "беспроводного вируса". Вряд ли есть устоявшийся русскоязычный термин, но похоже речь, про вирусы, передающиеся по беспроводным сетям и/или поражающие беспроводные устройства. Попадается еще термин "мобильный вирус". Первый похоже больше относится к технологиям Wi-Fi и Bluetooth, второй больше к мобильной связи.

[kostya-h.livejournal.com]

Вирусы (вредоносное ПО), копирующие себе на находящиеся поблизости устройства. Точного, и прижившегося, аналога на русском пока не встречал. Возможно, "беспроводной вирус" подойдёт, но для научной работы, я думаю, не очень желательно так упрощать. Хотя можно при первом упоминании термина раскрыть его, а в скобках указать "беспроводной вирус", и далее использовать его.

[yatur.livejournal.com]

Вирус ближнего действия :)

[armbarkimura.livejournal.com]

Это не просто "беспроводные вирусы". Это вирусы, распространяющиеся через протоколы подсоединения устрoйств, находящихся на близком расстоянии друг от друга.