"Китайская игра" Чехова. Ru -> Ru

[newrussam.livejournal.com]

«То была желтая каменная беседка, в которой когда-то был буфет с биллиардом, кеглями и китайской игрой. Мы бесцельно направились к этой беседке...» - Чехов, «ДРАМА НА ОХОТЕ»

Кто-нибудь имеет отчётливое представление, что этю за игра?

Comments

[bryska.livejournal.com]

Скорее всего, мацзян.

[newrussam.livejournal.com]

Спасибо

[seann.livejournal.com]

Едва ли. Перечисляются игры outdoor, а мацзян все же к ним не относится.

[oryx_and_crake]

биллиард outdoor? оригинально

[seann.livejournal.com]

Маджонг еще оригинальнее (вошел в моду в начале 1920-х)

[larnir.livejournal.com]

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%BA%D1%81_(%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0)
Бикс (китайский бильярд), дикий предок пинбола