En < Ru Фотодело
Jan. 5th, 2016 08:35 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
fruit-defendu.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateПоясните, пожалуйста, смысл предложения. В книге, посвящённой фотографии, дается снимок с изображением леса и пробивающегося из-за стволов солнца.
When shooting compositions of such strong backlight through a thin veil of low-hanging clouds, I've found great success in the overall exposure by shooting at a 1-stop overexposure from the indicated meter reading.
Вторая часть предложения с ее терминами непонятна совершенно.
When shooting compositions of such strong backlight through a thin veil of low-hanging clouds, I've found great success in the overall exposure by shooting at a 1-stop overexposure from the indicated meter reading.
Вторая часть предложения с ее терминами непонятна совершенно.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Я обнаружил, что удачная экспозиция получается, если снимать с экспозицией на шаг больше, чем показывает экспонометр.
no subject
Date: 2016-01-05 04:53 pm (UTC)no subject
Date: 2016-01-05 04:54 pm (UTC)С переэкспонированием на один стоп
no subject
Date: 2016-01-05 05:15 pm (UTC)no subject
Date: 2016-01-05 05:20 pm (UTC)Стоп
no subject
Date: 2016-01-05 05:45 pm (UTC)https://yandex.ru/search/?lr=213&text=%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%20%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F%20%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%B8
no subject
Date: 2016-01-05 06:01 pm (UTC)