Facebook - relationship status

[oryx_and_crake]

Что соответствует в русском интерфейсе фейсбука английскому Single? Есть ли отдельные мужская и женская версии?
Заранее спасибо

Comments

[polina-56.livejournal.com]

"Без пары", кажется, если верить моей страничке :)

[oryx_and_crake]

Спасибо!

[spr-i-ng.livejournal.com]

В состоянии ВЗВОЯ ))

[oryx_and_crake]

Спасибо, но меня не интересуют ваши упражнения в остроумии.

[spr-i-ng.livejournal.com]

А это не шутка, а смысл слова по его исконному корню.
Изучайте язык поглубже, ну хотя бы заглядывайте в обычный словарь.

[nesposoben.livejournal.com]

англ.скрин из сети, русский мой

[oryx_and_crake]

Спасибо!