[identity profile] boris-vian.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Dear all,
а кто-нибудь знает, как перевести на английский словосочетание "больничный лист" (который выдают в поликлинике, когда мы заболеваем)? Есть что-то похожее на английском?
Спасибо заранее!

Re: boris_vian

Date: 2016-07-01 11:16 am (UTC)
From: [identity profile] 1assie.livejournal.com
:)
Искала через Google Advanced Search > Region: United Kingdom, поисковой запрос
'sick note' formal term

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 15th, 2025 12:32 am
Powered by Dreamwidth Studios