Иврит

[http://users.livejournal.com/_teodora_/]

Просьба к могущим воспроизвести ивритский алфавит на компьютере. Мне нужно вставить в текст слово "села", selah. Оно имеется в еврейском тексте Псалтыри. Причем лучше бы значками из вкладки Ворда "символы", во избежание нераспознавания при дальнейшей печати. (В моей машинописи значки просто нарисованы от руки.)
Спасибо.

Comments

[medvezonok.livejournal.com]

סלע

[http://users.livejournal.com/_teodora_/]

Спасибо. Но почему-то первый вариант, данный Вами, больше похож на значки в машинописи, именно первая буква. А в последней еще маленький хвостик сверху слева, повернутый вверх. Это что-нибудь значит?

[medvezonok.livejournal.com]

Извините, уточните какую букву вы называете первой, а какую последней? :) в иврите же читают справа налево

[http://users.livejournal.com/_teodora_/]

Вот я балда. Я про первую для европейцев, у меня она похожа на "п" с приподнятой и отогнутой слева для меня крышечкой. И последний (для европейцев) кружочек, у него хвостик вверх.

[medvezonok.livejournal.com]

А, это другое слово, ниже вам правильно ответили

[yatur.livejournal.com]

Хвостик слева вверху у буквы ס (самех) - это декоративный элемент. Буква может писаться как с хвостиком (serif шрифты), так и как кружочек без хвостика (san serif шрифты).

[http://users.livejournal.com/_teodora_/]

Спасибо большое.

[kjell-carsltrom.livejournal.com]

סֶלָה

[http://users.livejournal.com/_teodora_/]

Спасибо.

[zirnis.livejournal.com]

Если из псалмов, то סֶלָה (или סלה ‎‎без огласовок). סלע из первого ответа — другое слово, скала или камень.

[http://users.livejournal.com/_teodora_/]

Спасибо. У меня нарисовано именно то, что без огласовок.