vaping

Oct. 12th, 2016 11:04 pm
[identity profile] adel.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
появилось ли в русском слово для vaping, не обязательно связанное с электронными сигаретами?

TIA

Date: 2016-10-13 03:12 am (UTC)
oryx_and_crake: (oryx_and_crake)
From: [personal profile] oryx_and_crake
мне пока попадались только вейпинг и вейперы

Date: 2016-10-13 07:57 am (UTC)
From: [identity profile] cathay-stray.livejournal.com
Пардон, а с чем может быть связан вэйпинг, кроме электронных сигарет? Мне с большим трудом удаётся... нет, скажу правду: мне даже с большим трудом не удаётся найти этому слову применение в акушерской или мелиоративно-осушительной лексике.

Date: 2016-10-13 08:13 am (UTC)
From: [identity profile] wildest.livejournal.com
Курильщики используют слово "парить".

Date: 2016-10-15 07:55 pm (UTC)
From: [identity profile] karadjic.livejournal.com
парение

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 11th, 2026 09:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios