Я хочу сказать, что язык "исторической" части романа довольно сильно отличается от его "современной" части. А с учетом недавних (на тот момент) событий 1917-1920 годов язык второй половины XIX века для конца 20-х все равно что двухтысячелетняя давность.
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2016-12-11 05:45 pm (UTC)