Скорее всего, узбекский

[ptitza.livejournal.com]

Речь об архитектуре Самарканда. "Геометрический рисунок купола выделен рельефными ганчевыми гуртами и оттенен покраской синим и кызыл-кесаком". Что за кызыл-кесак? Заранее большое спасибо.

Comments

[roving-wiretrap.livejournal.com]

https://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjuzMCxp43RAhVJVywKHe_QBhEQFggaMAA&url=http%3A%2F%2Funesdoc.unesco.org%2Fimages%2F0018%2F001893%2F189335eo.pdf&usg=AFQjCNHEaenUDSIdScEZgVVUshjQRoZ2qA&sig2=qjSnhjxB2tdk2n4X6EqpAw&bvm=bv.142059868,d.bGg

Ferriferous red clay (jusha or kyzyl-kesak) is used as engobe colour1

http://www.fergananews.com/town/01.html
Поблизости от Риштана, на склонах Алайского хребта добывали марганец - магл, необходимый для получения красок темно лилового и темно-коричневого цветов, железистую глину - жуша, малгаш горную породу, богатую окисями железа и хрома, которая шла на составление желтой краски.

[ptitza.livejournal.com]

Спасибо! Какая классная ссылка на Плетнева! Сразу решит много вопросов. Вроде в гугле не забанили, но вбидь по-англ. verbatum не подумала. Мурси.

[atsman.livejournal.com]

Красная охра? Буквально "красная глина". :)
Надо погуглить "архитектуру Самарканда", удоростовериться, так ли это.

[ptitza.livejournal.com]

Спасибо, спасибо! Гуглить не надо, все фотографии у меня есть :)