русский- испанский, капча

[vinnipoo.livejournal.com]

Всем привет! У меня такая проблема - я робот не могу пройти капчу на испанском форуме :(
Написано: Teclea => electroencefalografista:
и поле для заполнения.

Кто-нибудь, хорошо понимающий, может растолковать?

Спасибо!

Comments

[l0vecraft-myid.livejournal.com]

Разрешите Java-скрипты на странице.

[vinnipoo.livejournal.com]

в смысле? Я тупо не понимаю, что туда отвечать. С предыдущими вопросами типа "восемь минус семь, ответ буквами" я справился с помощью гугла, а тут смысл от меня ускользает.

[eugene-gu.livejournal.com]

>Teclea => electroencefalografista
---
Перевод гуглем "впечатайте electroencefalografista"

[weird-penguin.livejournal.com]

Teclea => electroencefalografista:

означает

Впечатайте => electroencefalografista:

[vinnipoo.livejournal.com]

ах вот оно что! у меня какой-то другой гугол, похоже..
Спасибо!