счёт от гостиницы

[familyfoo.livejournal.com]

Здравствуйте, уважаемое сообщество.

Прошу помощи.
В счётах от гостиницы сплошные сокращения (взято из нескольких сразу): TPI OOP, HVY, LOW. Обычно это одной строкой (TPI OOP HVY/TPI OOP LOW) и больше ничего нет (кроме понятного GST), известно только, что счёт был выставлен за проживание.
HVY, возможно, Heavy, но что там тяжёлого? И что значат прочие сокращения?

Comments

[a7sharp9.livejournal.com]

OOP=Out-of-pocket
TP вероятно third-party; например, Third-Party Intermediaries (то есть, грубо говоря, турагенты).

[familyfoo.livejournal.com]

Спасибо, становится понятнее. Значит, номер бронировала фирма-посредник, а оплату, скорее всего, гость производил собственными средствами (в счёте ссылка на номер карты).

[mongwu.livejournal.com]

TPI - это Third Party (Internet, Intermediaries), да - но думаю, что это не OOP, а 00P, т.е. количество процентов этим посредникам. Может быть также 10P, 15P etc.

[familyfoo.livejournal.com]

Да, в американском счёте явные нули! А у китайцев всё же буквы О. Но с нолями лучше, спасибо.

[mongwu.livejournal.com]

LOW и HVY скорее всего означает Low и Heavy и относится к расценкам в зависимости от спроса на отель. Есть ещё MED для Medium.