Ru >> Eng

[rishting.livejournal.com]

Как будет:

"Они смотрят на ноты, не на текст."

Это ответ на вопрос, почему поющие не могут запомнить такой легкий текст.

Спасибо!

(no subject)

[mamas-holyday.livejournal.com]

Глубокоуважаемые члены сообщества!

Как перевести на английский традиционное пожелание "совет да любовь"?
И какие эквиваленты существуют? Спасибо огромное всем отозвавшимся.