(no subject)

[ivga.livejournal.com]

Господа, кто-нибудь может подсказать сайты/коференции/доски в сети, где живут разнообразные переводчики и редакторы?

Comments

Ну, например:

[-dp-.livejournal.com]

Очень изрядный сайт www.proz.com (http://www.proz.com/)
Mail-list Lantra-L (http://www.geocities.com/Athens/7110/lantra.htm)
Ньюсгруппа sci.lang.translation (http://groups.google.com/groups?hl=ru&lr=&ie=UTF-8&group=sci.lang.translation)

Re: Ну, например:

[ivga.livejournal.com]

Спасибо :)

Я могу очень сильно путать...

[kehrmann.livejournal.com]

...но разве лантра - это только mailing-list? Несколько лет назад, когда я на нее натолкнулась, она мне показалась чем-то более навороченным...

Путать и я могу :)

[-dp-.livejournal.com]

Я, признаться, довольно давно туда не заглядывал; но когда я был на нее подписан, именно мейл-листом она и была - правда, с довольно грамотно организованным интерфейсом.

[kto-to-tam.livejournal.com]

ещё www.proz.com очень рекомендую (http://www.proz.com)

277 subscribers and THOUSANDS of messages

[rydel23.livejournal.com]

http://groups.yahoo.com/group/ruslantra/

THOUSANDS of messages - which

[(Anonymous)]

isn't exactly an advantage...
Кстати, rydel, я чувствовал, что уже слышал твой голос. Теперь понимаю, где.
Удачи.
МЗ.

Re: THOUSANDS of messages - which

[rydel23.livejournal.com]

isn't exactly an advantage... - "whom how" :)))

"Кстати, rydel, я чувствовал, что уже слышал твой голос."

In high quality MP3 recording, I presume? :)

"Теперь понимаю, где."

Ruslantra? But I've written to Ruslantra three or four times altogether. That's but a tiny drop for that hyperactive group! :)

"Удачи. МЗ."

Thanks. The initials seem unfamiliar, I am still wondering who you are!