английский

[skromni.livejournal.com]

Помогите перевести выделенное:
1) If you've got an eye for detail, coupled with secretarial skills, then Bejam the freezer people have just the job for you at their lively offices in Stanmore.
2) Mayfair-based public company is looking for the best sales people in Britian.

Comments

[i-shmael.livejournal.com]

Название компании: холодильники Беджама (холодильные установки).
со штаб-квартирой в Мэйфер (это район в Лондоне)

[amik.livejournal.com]

Важно заметить, что Mayfair это очень престижный район Лондона. Дажен не знаю какой есть московский аналог (Патрики?)