[identity profile] askorbinka.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
когда- то изучала. а сейчас из головы выбило.
подскажите, в каких странах дата читается наоборот?

вот к примеру 01.12.02
когда расшифровывать это как 1 декабря, а когда как 12 января?

Date: 2002-12-01 02:24 am (UTC)
From: [identity profile] sheb.livejournal.com
В англоязычных (в первую очереь США, UK, Канада) - всегда 12 января.

Date: 2002-12-01 02:29 am (UTC)
From: [identity profile] auto194419.livejournal.com
неправда ваша. в UK как раз DD/MM/YY

Date: 2002-12-01 02:34 am (UTC)
From: [identity profile] sheb.livejournal.com
Да ладно.

Не может быть.

Я, конечно, зенал, что в Штатах sincerely yours, а в Англии - yours sincerely :))

Date: 2002-12-01 02:39 am (UTC)
From: [identity profile] auto194419.livejournal.com
start -> control panel -> regional & language options

там выберите English (UK) и убедитесь :)
(deleted comment)

Date: 2002-12-01 06:25 am (UTC)
From: [identity profile] sheb.livejournal.com
Хорошо, беру свои слова назад.

Date: 2002-12-01 01:17 pm (UTC)
From: [identity profile] ianka.livejournal.com
Нее, в Канаде - как в России.

Date: 2002-12-01 02:35 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Не всегда, на многих формах как в США - месяцем вперед

Date: 2002-12-01 06:26 am (UTC)
From: [identity profile] auto194419.livejournal.com
start -> control panel -> regional & language options

выбирайте и смотрите что покажет

Date: 2002-12-01 10:09 am (UTC)
From: [identity profile] china-cat.livejournal.com
В Китае сперва год, потом месяц и число. Насчёт Японии и Кореи не знаю.

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 6th, 2026 04:56 pm
Powered by Dreamwidth Studios