...Народ, а есть такие, кто занимается переводами с англицкого на русский и на лошадиную тему? На крайний случай просто с англицкого на русский, на любую тему? :о) И тоже самое с немецким языком :)
Занимаюсь. На лошадиную тему -- пока что "для себя" и с целью повышения своей компетенции в лошадином вопросе, а профессионально -- совсем на другую тему.
Я именно по лошадиной (больше выездка и общ. верховая езда), но времени ща не имею особо... Если длинный дедлайн или длинная оплата - соглашусь... А так отвечу на пару вопросов, если нада...
no subject
Date: 2003-01-29 02:21 am (UTC)Но про ядерные реакторы и всякую такую замороченную технику - не умею и не берусь.
Re:
Date: 2003-01-29 02:28 am (UTC)no subject
Date: 2003-01-29 02:25 am (UTC)Re:
Date: 2003-01-29 02:35 am (UTC)no subject
Date: 2003-01-29 02:26 am (UTC)И прав предыдущий оратор, что добрая половина ЖЖ этим занимается.
Re:
Date: 2003-01-29 02:31 am (UTC)no subject
Date: 2003-01-29 02:27 am (UTC)no subject
Date: 2003-01-29 03:12 am (UTC)Re:
Date: 2003-01-29 01:32 pm (UTC)no subject
Date: 2003-01-29 03:38 am (UTC)но времени ща не имею особо... Если длинный дедлайн или длинная оплата - соглашусь... А так отвечу на пару вопросов, если нада...
Re:
Date: 2003-01-29 01:30 pm (UTC)прямо все-все?
Весь ЖЖ соберете :)
Ну, половину - остальные дизайнеры :)))
Но напишу, на всякий случай... интересно же про лошадей-то!
Re: прямо все-все?
Date: 2003-01-29 01:37 pm (UTC)