Gridlock (англ.) -

[parf.livejournal.com]

что это?

Спасибо.

Comments

[jaspe.livejournal.com]

Пробка (на дороге).

[birdwatcher.livejournal.com]

Более того, такая специальная пробка, когда машины с поперечной улицы остаются на красном свете стоять поперек перекрестка, и не дают проехать машинам по продольной улице на их зеленый. Ситуация быстро распространяется во все стороны. Отсюда grid.

Чуть-чуть уточню

[auto194419.livejournal.com]

Термин появился в 1980м (http://www.m-w.com/cgi-bin/dictionary?book=Dictionary&va=gridlock), во время забастовки транспортных рабочих (http://www.nydailynews.com/news/story/42773p-40323c.html). Придумал его, по-моему, журналист Сэм Шварц (по кличке "Gridlock Sam"), который был комиссаром по транспорту при мэре Эдварде Кохе.

Дело в том, что в NY много улиц с односторонним движением. Например, по улице A движение на юг, по улице B – на север, по улице C – на восток, а по улице D – на запад. Так вот, если на улице A пробка, и машины блокируют перекрёсток с улицей D, то машины на улице D блокируют движение на улице B, и та уже блокирует улицу C. получается тот самый gridlock, который ничем уже не разрулить.

Re: Чуть-чуть уточню

[birdwatcher.livejournal.com]

Спасибо, интересно.

Re: Чуть-чуть уточню

[(Anonymous)]

For the most part, say, from north of Greenwich Village to south of Washington Heights, Manhattan’s streets and avenues are neatly arranged in a grid pattern. The streets run from east to west or, if you prefer, from west to east. The avenues run from north to south or from south to north, with the exception of Broadway (there usually is an exception) which runs diagonally across Manhattan from the north-west to the south-east.

On First, Third, Madison, Sixth, Eight and Tenth Avenues there is one-way traffic heading north. On Second, Lexington, Fifth, Seventh and Ninth Avenues the traffic is one-way going south. The exception is Park Avenue which has two-way traffic through part of its route.

The even-numbered streets have one-way traffic from west to east, and the odd numbered streets have one-way traffic from east to west. Here we have a number of exceptions: 14th Street, 23rd Street, 34th Street, 42nd Street, 57th Street and 59th Street (in the mid-town area), all of which have two-way traffic.

[sali.livejournal.com]

еще "затруднительная или безвыходная ситуация"

[azazella.livejournal.com]

Нечто вроде Гордиева узла. Применимо к разнообразным ситуациям, от дорожной пробки, до захвата карате и финансовой ямы.

[mratner.livejournal.com]

затор