[identity profile] dragoman.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Срочно нужен перевод на немецкий слов:

1) слюнявчик
2) пелликула

Второе, как я подозреваю, будет так и выглядеть... но проверить не могу - в словарях ни того, ни другого нет.

Заранее благодарю.
И если уж найдете, киньте ссылочку на такой хороший on-line словарь :)

Date: 2003-03-27 12:05 pm (UTC)
From: [identity profile] xana.livejournal.com
слюнявчик - das Lätzchen
пелликула - трудно себе представляю, что это такое, но die Pellicula есть тут (http://216.239.37.100/search?q=cache:KEc_9H4SG6oC:www.vetmed.uni-leipzig.de/ik/wparasitologie/Lehre/Download/proto.PDF+pellicula&hl=en&ie=UTF-8).

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 8th, 2026 12:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios