[identity profile] at.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Поясните, пожалуйста, о чем поется в припеве песни Elmegyek Петера Матэ:

Elmegyek, elmegyek,
melyik uton indulok meg nem tudom...
elhagyom, otthonom,
meg a jobaratoktol sem bucsuzom....

(скопировано отсюда, все претензии к автору)

Бонус вопросы:

1. Есть ли у кого текст целиком?
2. Расскажите про Петера Матэ, эту песню, и вообще. Если знаете. Можно в привате.

Date: 2003-05-10 07:36 am (UTC)
From: [identity profile] chingachguk.livejournal.com
Моего знания венгерского хватает только на первые две строчки:

Я уезжаю, я уезжаю,
По какой дороге отправлюсь еще не знаю.

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 7th, 2026 09:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios