Произношение одинаковое?

[dashetta.livejournal.com]

vary и very

Comments

[ogonek.livejournal.com]

Разное. Первое слово читается с ударением на второй слог и как в слове "rye"

[alienor-sm.livejournal.com]

Вы неправы. Эти слова произносятся почти одинаково. Разница в том, что в vary "a" произносится чуть более длинно, и звук как бы чуть расширяется.

[ogonek.livejournal.com]

Угумс. Посмотрела по словарям - да. У меня значит сбой матрицы.

[avva.livejournal.com]

Бред.

Оба слова произносятся с ударением на первом слоге. vary иногда произносится так же, как very, иногда - с передним a в первом слоге (как в man).

[alex-f-mind.livejournal.com]

И тут мимо!

vary имеет два варианта произношения: [veri] и [v..ri], вместо многоточия дифтонг, как в слове hair, например.
very - [veri]
вот.

[avva.livejournal.com]

Это в британском английском (и там тоже устарело по большей части дифтонговое произношение). В американском - как я написал.

[arich.livejournal.com]

Произношение разное. Ударение в обоих случаях на первый слог, но вот гласная после 'v' произносится по-разному. В very - это 'е', как в pet, например, в vary - примерно как в marry, cat, sad, хотя и небольшим ньюансовым отличием, которое не знаю, как объяснить.

[furrr.livejournal.com]

в первом случае дифтонгоид, с ударным первым элементом (не дифтонг - "спайка" двух звуков, а среднее между монофтонгом и дифтонгом - т.е. со смытой границей между первым и вторым элементом), во втором - монофтонг.
Иногда, из-за сонорного r very совпадает в произношении (дифтонгируется звук [e] в ['veri])
увы, символами не владею на клавиатуре, да и объяснять не умею толком. Сюда бы авву.

Слово-то какое, дифтонгоид! :)

[ded-pixto.livejournal.com]

В наше время фонетическая закорючка [ае] (vary) никаким дифтонгоидом не была. А была абсолютно недифтонгированным откытым звуком "э" в противовес [е] (very) - закрытому "э". Первое ближе к "а", а второе - к "е". Но обычное русское ухо трудно разницу слышит, потому как не являются [ae]-[e] для него смыслоразличительными звуками. Хотя, годы идут, наука движется вперед. На смену простым звукам грозно надвигаются полчиша дифтонгоидов.

Re: Слово-то какое, дифтонгоид! :)

[alienor-sm.livejournal.com]

furrr объяснила всё очень корректно, это Вы всё напутали. Речь идёт не об [ae], а вот о чём:
http://www.rambler.ru/dict/enru/01/e3/de.shtml

Так что Ваше ёрничанье тут совершенно неуместно.

I guess pronunciations vary very much. :)

[ded-pixto.livejournal.com]

http://dictionary.reference.com/search?q=very
versus
http://dictionary.reference.com/search?q=vary

[dulcineja.livejournal.com]

Ударение, как правильно сказали все кроме первого товарища, на первом слоге.
Разница вот в чем (попытаюсь объяснить иначе). "a" в vary произносится с открытым ртом, так же как и в happy, например. т.е. как будто по-русски говорите букву "э".
а very - растягиваете губы, как будто улыбаетесь.
вот.

[tditp.livejournal.com]

если по-простому, то будет так:
вэари и вэри
ударение на первый слог в обоих словах.
:)

[kniazhna.livejournal.com]

Заглянула в американский словарь произношения. Транскрипции у обоих слов совершенно идентичны.

very vary

[enigmata.livejournal.com]

В среднозападном районе США проищношение одинаково.

P.

[watertank.livejournal.com]

Take a look at the Children's section at www.wordsmyth.net, you can actually listen to the pronunciation.
By the way, on the word "very" they have a "Homophone Note", which says:
Are you looking for the word vary (to change or be different)? Some people say the words very and vary in exactly the same way, but these two words have different meanings.

G. S. T. Q.

[straight.livejournal.com]

Чем ближе к Англии, тем больше разница в произношении.

[krykry.livejournal.com]

А я вот завсегда верю Merriam-Webster online.
и там приятный мужской голос произносит их почти одинаково... почти :-) первая гласная в vary подлиннее...