![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
(no subject)
May. 21st, 2003 11:06 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
amzin.livejournal.comГоспода, я очень тупой. Объясните мне, что означает "расхожее выражение" bullet point?
May. 21st, 2003
amzin.livejournal.com
Снова pay-per-view
May. 21st, 2003 02:22 pmxenophont.livejournal.comБольшое спасибо всем, кто помог мни перевести англ. выражение pay-per-view. Только мне все равно не очень ясно в контексте:
Denzel Washington's secret wish:
pay-per-view: D. Wanshigton vs. Spike Lee. Loser must appear in the next Pokemon movie.
ПРимечание: Вашингтон - голливудский актер, Ли - режиссер, который его много снимал.
В чем же соревнование? Чьи фильмы больше заказывают с помощью pay-per-view и за чьи больше платят, что ли?
Как вы думаете? Спасибо!
Denzel Washington's secret wish:
pay-per-view: D. Wanshigton vs. Spike Lee. Loser must appear in the next Pokemon movie.
ПРимечание: Вашингтон - голливудский актер, Ли - режиссер, который его много снимал.
В чем же соревнование? Чьи фильмы больше заказывают с помощью pay-per-view и за чьи больше платят, что ли?
Как вы думаете? Спасибо!
(no subject)
May. 21st, 2003 02:54 pmvedmouse.livejournal.comесли я правильно понимаю, речь идет о вкладах в натуральной форме?
примерно так:
Глава об НДС Налогового кодекса предусматривает важный стимул для иностранного инвестирования в виде освобождения от НДС определенных видов--- (статья 150 Налогового кодекса). В соответствии с
In-kind contributions in cross-border investments
The VAT Chapter of the Tax Code provides for an important incentive for foreign investments by exempting certain kinds of in-kind contributions from VAT (Tax Code article 150). In accordance with this in-kind contributions to the chartered capital are exempted from customs duties and VAT at import. This exemption is however restricted to certain types of in-kind contributions only. The law defines the exempted in-kind contributions as "technological equipment and accessory and spare parts to the equipment". It should be stressed that such objects of in-kind contribution have to be used by the company in its own production process and not be resold or in another way be used for different purposes. Thus the possibility to avoid VAT and customs duties by transferring the assets in the form of in-kind contributions only to be later resold is not available.
примерно так:
Глава об НДС Налогового кодекса предусматривает важный стимул для иностранного инвестирования в виде освобождения от НДС определенных видов--- (статья 150 Налогового кодекса). В соответствии с
In-kind contributions in cross-border investments
The VAT Chapter of the Tax Code provides for an important incentive for foreign investments by exempting certain kinds of in-kind contributions from VAT (Tax Code article 150). In accordance with this in-kind contributions to the chartered capital are exempted from customs duties and VAT at import. This exemption is however restricted to certain types of in-kind contributions only. The law defines the exempted in-kind contributions as "technological equipment and accessory and spare parts to the equipment". It should be stressed that such objects of in-kind contribution have to be used by the company in its own production process and not be resold or in another way be used for different purposes. Thus the possibility to avoid VAT and customs duties by transferring the assets in the form of in-kind contributions only to be later resold is not available.
(no subject)
May. 21st, 2003 03:06 pmkira-zimt.livejournal.comв чем разница между institute и institution?
спасибо
спасибо
(no subject)
May. 21st, 2003 03:06 pmvedmouse.livejournal.comchartered capital
что это?
привилегированный капитал7??
что это?
привилегированный капитал7??
akov.livejournal.comJukka Harmala (все А в фамилии с умляутом - не знаю, как эта херь в финском зовется)
Как у этой юкки фамилиё произносится???
А?
И еще!
Eeva Starck как на русском звучать будет?
Спсб за внмн.
Как у этой юкки фамилиё произносится???
А?
И еще!
Eeva Starck как на русском звучать будет?
Спсб за внмн.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}