Huckabee

[marusja.livejournal.com]

Люди, а что такое Huckabee?
Это может быть фамилия в принципе, но непонятно.
Контекст: название фильмов про двух детективов, мужа и жену - I Love Huckabee's.
Спасибо :)

Comments

[black-vixen.livejournal.com]

может, едальня какая-то?

[marusja.livejournal.com]

Похоже всё-таки фамилия, хотя, как выясняется, даже американские кинописатели не знают (http://movies.yahoo.com/shop?d=hp&cf=prev&id=1808471271&intl=us), что имеется в виду :)

[hotgiraffe.livejournal.com]

"Huckabee's" - действительно скорее всего заведение какое-нибудь или лавочка

[marusja.livejournal.com]

Спасибо :) Буду думать. Но ясно, что конструкция для восприятия на слух совершенно не предназначалась :)

Huckabee's

[enigmata.livejournal.com]

From: http://www.thezreview.co.uk/comingsoon/i/ilovehuckabees.htm

"Three Kings helmer David O'Russell is making his long-awaited return to the director's chair with a comedy on existentialism. . . . Russell remained tightlipped about the true significance of his rather bizarre title."

P.

[marusja.livejournal.com]

Спасибо.
Я там сверху тоже ссылку на аналогичное рассуждение привела... Эх, сами не знают, что снимают :)

ай"м ВЕРИ сорри

[tom-ohawk.livejournal.com]

если по этому словарю
http://www.livejournal.com/talkread.bml?journal=zobuh&itemid=516679

то 2 варианта "я люблю ломать пчелу" или "я люблю взламывать пиво"

(я еще раз очень извиняюсь. просто словарик очень умилил,
не серчайте)

[marusja.livejournal.com]

Всё в порядке, действительно смешно :)