с английского
Jun. 11th, 2003 03:25 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
otte-pelle.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateBut Loken says that the really tough of the shoot was filming with Schwarznegger - in particular not to accidentally rearrange the most famous mugs in the world.
Чего она там боялась?
Апдейт: она боялась ему рожу расквасить. Спасибо всем и мультитрану, умный, гад!
Чего она там боялась?
Апдейт: она боялась ему рожу расквасить. Спасибо всем и мультитрану, умный, гад!
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2003-06-10 04:59 pm (UTC)no subject
Date: 2003-06-10 05:01 pm (UTC)- Мне достаточно пройтись по Вашей фотографии...
- Это я пройдусь по Вашей фотографии!
no subject
Date: 2003-06-10 05:41 pm (UTC)Я тоже влезла в мультитран, и там есть значение mugs как
"фотография".
:)
no subject
Date: 2003-06-10 11:58 pm (UTC)есть еще
Date: 2003-06-10 11:59 pm (UTC)Re: есть еще
Date: 2003-06-11 12:06 am (UTC)