(no subject)

[otte-pelle.livejournal.com]

Речь идет про Кристианну Локен (Терминатор3)

Вопрос корреспондента:
Have you seen your action figure yet?

Что это значит? Она там отвечает, что нет, но мама будет продавать это через интернет...

Update: спасибо громадное! Я поняла, что это кукла!

Comments

[hotgiraffe.livejournal.com]

просто кукла, я думаю

[hotgiraffe.livejournal.com]

о, оно даже есть в M-W (http://www.m-w.com/cgi-bin/dictionary?book=Dictionary&va=action+figure):

Date: 1987
: a small-scale figure usually of a superhero used especially as a toy

[malpa.livejournal.com]

Я думаю - куколку, фигурку сыгранного ею персонажа. Ну, в числе прочего сувенирного г..., которое вбрасывают на рынок в таких случаях. ИМХО.

[valikv.livejournal.com]

Игрушки такие ввиде героев фильмов/мультфильмов.
например: http://www.actionfigurexpress.com/