(no subject)

[otte-pelle.livejournal.com]

Что за магазины(кафе?) Burberry и Paul Smith?

Comments

[rukenau.livejournal.com]

Это дизайнерские дома. Burberry известны знаменитой песочной клеткой, которая стала таким же символом Великобритании, как и steak and kidney pie, а Paul Smith (тоже англичанин) -- преимущественно подкладками диких расцветок.

[otte-pelle.livejournal.com]

Спасибо, про Берберри вспомнила, шарфики-сумки...

[tacente.livejournal.com]

И горошком еще, не только песочной клеткой. А steak and kidney pie, это в Америке, как известно, называется ботулизм :-)

[gemini1.livejournal.com]

"А steak and kidney pie, это в Америке" -- нет, исконно английское удовольствие. В Америке -- apple pie.

[tacente.livejournal.com]

Не-не, не о том речь. Это Мардж Симпсон наставляет дочку Лизу перед поездкой в Англию: "Remember, an elevator is called a lift, a mile is called a kilometer, and botulism is called steak and kidney pie".

[gemini1.livejournal.com]

Да, не по делу поправка получилась :-)

[voodoolounge.livejournal.com]

Disaijnerskie magaziny - dorogie.

Paul Smith

[guli.livejournal.com]

Пол Смит известен вовсе не "подкладками диких расцветок" но разноцветной полоской, которая стала его визитной карточкой.