[identity profile] capka3m.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
А вот переводил ли кто-нибудь Ecstacy Club, автор некто Douglas Rushkoff?

Ее хвалят Джефф Нун и Уильям Гибсон, и, в общем, не зря, хотя это, конечно, не Нун и не Гибсон. Поздновато, видимо, для сабдж. стать культовой книжкой - raves are sooo XX Century - но кто его знает? Как дочитаю - готов отдать в хорошие руки для перевода...

Date: 2003-07-15 01:06 pm (UTC)
From: [identity profile] seann.livejournal.com
Фрагмент вот был (http://moderator:,erfitxrf@www.russ.ru/netcult/gateway/20030625.html).

Date: 2003-07-16 01:43 am (UTC)
From: [identity profile] tiomkin.livejournal.com
Рушкова перевели у нас "Медиа-вирус", говорю точно, поскольку редактировал перевод :-))
Но пока ее еще не издали

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 7th, 2026 08:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios