Книжки

[aln.livejournal.com]

где можно купить интересных и не очень сложных по языку книжек на английском?
Каких вообще авторов лучше читать для пополнения словарного и идиоматического запаса?
Мне вот уже рекомендовали Моэма - "Луна и Грош".

Comments

[catjulia.livejournal.com]

Так вас интересуе ГДЕ или ЧТО? Если ГДЕ, то в каком Вы городе. Если ЧТО, то какой английский вам ближе - британский, американский?.. И т.д.

[rukenau.livejournal.com]

В Зеленограде, obviously. :-)

[aln.livejournal.com]

и что и где - живу в Москве
а язык - Новозеландский :)

[rukenau.livejournal.com]

Можно, например, в "Иностранной книге" на Кузнецком мосту. Там вполне приемлемые цены. Советую почитать Джерома (Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog) и Three Men on a Bummel). Холмс, в общем, тоже неплохо идет; остальные вещи Дойла, я думаю, более сложны. Да и вообще классиков не очень сложно читать.

[aln.livejournal.com]

спасибо!

[rukenau.livejournal.com]

В принципе вся современная pulp fiction (всякие детективчики там, фэнтези и фантастика) читается очень легко. Из мозга выветривается, конечно, тут же, но полезно с точки зрения разговорного языка и словарного запаса. Но этого в "Иностранной книге" нет, это тогда уже скорее в магазин "Англия" (м."Арбатская", Хлебный пер., д.2/3). Там до фига всего из нового, но цены уже, прямо скажем, на любителя. Покетбук Вудхауса я в свое время там не купил за $10 -- got suffocated by a toad. :o)

[catjulia.livejournal.com]

Неплохой выбор есть в Магазине Москва на Тверской улице. Там и оригинальные вещи, и адаптированные. Еще есть отдел в Доме книги на Новом Арбате. Но я его не люблю из-за бестолковости самого магазина. Адаптированные книги выпускает издательство Пингвин (Penguin Books). Почитайте Rain Man. Еще рекомендую почитать Гришема в адаптированном варианте. Правда, не знаю, как относитесь к детективам.
Если серьезно занимаетесь языком, то еще рекомендую Библиотеку Британского Совета.

[elisssa.livejournal.com]

Бибилиоглобус. Москва на Тверской
Есть Пингвиновские серии- но это лорого. Дешевле российская "Английский клуб" с адаптацией Голицынского и с упражнениями.
Я предпочитаю классику. Нравится мне.
Хотя Бриджитджонсдайэри - тоже мило, для пополнения идиоматического запасу ))

[rukenau.livejournal.com]

На Тверской находится "Дом книги", а "Библиоглобус" -- на Лубянке.

Кстати, Wordsworth и Woodsworth classics -- недорогая серия.

[elisssa.livejournal.com]

А разве я написала что библиоглобус на Тверской? Я написала что на тверской магазин "Москва" - тот самый который вы называете Домом книги .

[rukenau.livejournal.com]

Извините, пожалуйста, я был неправ и только что сам это понял.

[elisssa.livejournal.com]

:-)))
еще на Университете открыли хороший, как говорят, книжный с учебной литературой

[catjulia.livejournal.com]

Английский клуб очень часто адаптирован российскими переводчиками. Все-таки лучше, на мой взгляд, адаптация в Пингвине.

[elisssa.livejournal.com]

Но зато там упражнения. :)

[catjulia.livejournal.com]

Да упражнения вообще нафиг не нужны, мне так кажется. Уж если где они и есть неплохие, так это в English Grammar in Use.

[arpad.livejournal.com]

Я бы рекомендовал что-то современное, простое, но зато ИНТЕРЕСНОЕ. Словарный запас лучше всего набирается практикой. А читать неинтересную книжку крайне трудно себя заставить.

С точки зрения английского, у Моэма гораздо лучше взять любой сборник новелл. Стивенсон неплох - очень сухая и простая проза. Киплинг хорош но тяжеловат. Из современных я бы взял что-нибудь мемуарное вроде "Surely you are joking Mr. Feinman"

[rustam.livejournal.com]

еще есть хороший магазин Шейкспир& Ко на Павелецкой (в том же доме где Ad Marginem, только с др стороны). Там вроде и подержанные книги продаются. А читать, наверное, лучше все, что интересно:-)

Был такой писатель

[wisegirl.livejournal.com]

Гарольд Робинс назывался. Работал сценаристом в Голливуде. Его романы охватывают периоды с 20 до 70 годов, писал про современников и естественно про кино.
Трилогия: Dream Merchants, Carpetbaggers, Inheritors (как развивалась киноиндустрия в США)
Ирвин Шоу - тоже очень неплох. Это по его роману поставили давниший фильм Rich man, poor man. Он же написал продолжение под названием Beggarman, thief, но уже не так захватывает.
Его же перу принадлежат Evening in Byzantium, Young lions, Top of the hill, Bread upon the waters.

Дешевые подержанные пейпербеки (книги в мягком переплете) можно купить на ярмарке в Олимпийском.