ru_translate | Еще немного про "дверь в подвал"

К сожалению, надежных источников, указывающих на то, кто впервые объявил слова "cellar door" самым прекрасным сочетанием слов в английском языке, так и не обнаружено.
В процессе поиска найдена лекция одного профессора по литературе, который пишет, что "Cellar door" is considered euphonious, однако не указывает, кто именно так считает.
Еще один профессор, мнению которого я тоже не доверяю, пишет: "The popularity of the words "cellar door"
is manifestly derived from the name of character Celidora in Mozart's
fragmentary opera "L'oca del Cairo" ("The Goose of Cairo")".
Никаких подтверждений версии о некоем опросе среди писателей не обнаружено.
В пользу авторства Эдгара-Аллана По говорит следующая цитата из недостоверных источников: "He was said to have believed that out of all the words in the English language, out of all the possible combinations of letters, that Cellar Door was the most beautiful. I read somewhere that one time he was entertaining guests and had a slip or hit his head or somehow entered a coma, and that when attempted to be awakened, he would only repeat the word "Cellar Door. When he finally was revived and the guests told him of this, he said, "That is odd. Of all the possible combinations, possible words, blah blah, Cellar door is the most beautiful."
Еще один любопытный факт: фраза из Лео Стайна, которую я цитировал в прошлый раз, взята из книги, написанной в 1947 году (то есть до того, как Толкиен прочитал свои лекции о валлийском).
Напоследок приведу еще одну мысль по поводу дверей. Смотрел однажды программу Петра Шепотинника и он сказал, что самый лучший кадр, который может снять режиссер - это кадр с закрытой дверью и поворачивающейся ручкой. Далее он сказал, что мастерство режиссера заключается в том, чтобы выбрать правильную скорость поворота ручки. Тоже похоже на цитату из кого-то:)