рус-анг

[omnia.livejournal.com]

Друзья, что означает выделенное словосочетание?
Спасибо:)

The report said that while consumers, not taxpayers, should bear most of the cost of the improvements, the industry will need to solicit government support, including better tax treatment of dividends, investment-tax credits, shorter depreciable lives for new technology and "infrastructure-lending programs."

Comments

[solga.livejournal.com]

более благоприятная налоговая политика в отношении дивидендов

[beam-me-up.livejournal.com]

Правильный вариант. Дело в том, что дивиденды не списываются с налогооблагаемой базы. Поэтому они, как правило, облагаются подоходным налогом дважды - налогом на корпорации и на получателей дивидендов. Вероятно, речь о том, чтобы в той или иной мере разрешить списание дивидендов с налогооблагаемой базы.

[omnia.livejournal.com]

спасибо, Алексей:)

[omnia.livejournal.com]

спасибо, Solga^)