Hasta la viсtoria siempre!

[mechtoj.livejournal.com]

Убедительная просьба, скажите, знатоки, правильно ли это написано? И на каком языке?

Заранее спасибо.

Comments

[novikov.livejournal.com]

на испанском. слова написаны правильно. только что-то я смысл не пойму...

[linza.livejournal.com]

"Всегда до победы" - перевод

на испанском

написано абсолютно правильно

[nalymov.livejournal.com]

Если не считать того, что нужен еще один восклицательный знак, перевернутый, в начале фразы.

[linza.livejournal.com]

Просто не у всех есть испанская клавиатура. вот и не пишут его зачастую. Да и сами испаноговорящие, если под рукой только классическая клавиатура без испанского шрифта, пишут без оборотных всклиц. и вопр. знаков

уфф!

[novikov.livejournal.com]

действительно, бессмысленность :-)
а я-то уж было стал беспокоиться...

[mechtoj.livejournal.com]

Да, я уже тоже разобралась, что все правильно. (С помощью моего оппонента) Просто спор был... ну да не важно.

Спасибо!

No shit.

[(Anonymous)]

Это лозунг кубинских коммунистов.