ru->eng

[onodera.livejournal.com]

Одесса — Odessa
Одесский — ?
Odessian?

Comments

[-dp-.livejournal.com]

Я бы сказал Odessan - но это чисто по ощущению, без рациональных аргументов.

[dalai-lahme.livejournal.com]

Я видел и odessite, и odessian, и odessan...

[leonya.livejournal.com]

Без изменений - Odessa. Naprimer, Odessa files.
Прилагательные зачатую не отличаются от существительных в английском. Окончательные пригательных указывают на жителя города: Washingtonian - Вашингтонец, например. Одессит -Odessite.