Американизмы?
Sep. 29th, 2003 03:56 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
lifewalker.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateВ переписке с одним американцем встретился заинтересовавший меня пассаж: я ему пишу о чем-то, что должно его вполне (и даже более чем вполне) устроить, а он отвечает так: "KILLER DILLER MILLER THRILLER". Что он хотел этим выразить в общих чертах, мы уже прояснили, но мне очень интересно, что это вообще такое, откуда взялось и более подробно какие смыслы там есть - если это не его собственное изобретение, конечно. Может кто знает?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2003-09-29 05:04 am (UTC)no subject
Date: 2003-09-29 05:04 am (UTC)KILLER DILLER.
AFI/Dudik and Metropolitan Collections
All American, 1948.
Director: Josh Binney; Producer: E. M. Glucksman;
Story/Screenplay: Hal Seeger; Photographer: Lester Lang;
Editor: L. Hesse; Music: Rene J. Hall.
73 mins., black & white, 35mm. FGC 2380-83
An all-black musical variety show with the story of a magician who
does disappearing acts tying together the program. Includes
performances by the Clark Brothers, the Nat "King" Cole Trio (with
Oscar Moore and Johnny Miller), Dusty "Open the Door, Richard"
Fletcher, Andy Kirk and his Band, Jackie "Moms" Mabley, Butterfly
McQueen, Beverly White and George Wiltshire. Numbers include
"Ain't Misbehavin'," "Breezy and the Bass," "Don't Sit on My Bed,"
"I Believe," "If I Didn't Care," "Now He Tells Me" and "Ooh Kick a
Rooney." SEE ALSO Jazz Classics. No. 113 and Jazz Profiles--Joe
Williams.
no subject
Date: 2003-09-29 01:15 pm (UTC)что-то вроде
Date: 2003-09-29 01:16 pm (UTC)no subject
Date: 2003-09-29 01:23 pm (UTC)no subject
no subject
Date: 2003-09-29 10:47 pm (UTC)