белорусский язык

[gemini1.livejournal.com]

что по белорусски значит "казнадзей"?

Спасибо.

Comments

[malpa.livejournal.com]

Судя по тому, что по-польски kaznodziejа - это "проповедник", по-белорусски должно быть то же самое.

[gemini1.livejournal.com]

Спасибо -- было очень важно :)

[miram.livejournal.com]

Да, проповедник. Но слово очень редкое, сугубый архаизм.

[gemini1.livejournal.com]

Спасибо большое!

[rydel23.livejournal.com]

Работник культа. :))))

E.g. - "Шутовіч выступае не проста як казнадзей і святар,
а як сапраўдны апостал свайго народу" - http://kamunikat.net.iig.pl/www/czasopisy/bzh/18/18art_traciak.htm

[gemini1.livejournal.com]

Спасибо! Так все-таки проповедник или шире "служитель культа" :)?
Мне кажется, я видела эту фразу в Гугле, когда делала поиск на казнадзей. А как она полностью переводится?