[identity profile] ex-sibaritka589.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Слова uneaile и seule.
На каком это языке и как переводится?
Большое спасибо! :)

французский

Date: 2003-10-24 06:56 am (UTC)
From: [identity profile] i-shmael.livejournal.com
une aile - крыло
seule - одна

Date: 2003-10-24 06:58 am (UTC)
From: [identity profile] bagira.livejournal.com
первое--понятия не имею... второе--"одна/единственная/одинокая" по-французски.

Date: 2003-10-24 06:58 am (UTC)
From: [identity profile] hotgiraffe.livejournal.com
французский, я думаю
une aile - крыло (с неопр. артиклем)
seule - одна, одинокая, единственная ("крыло" во фр. женского рода)

Французский

Date: 2003-10-24 06:59 am (UTC)
From: [identity profile] moiseykinsson.livejournal.com
une aile - крыло
seule - одинокая

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 8th, 2026 03:35 am
Powered by Dreamwidth Studios