Rus-Eng

Nov. 8th, 2003 12:26 am
[identity profile] tasula.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Пакет документов.
  • Current Mood: thankful
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Date: 2003-11-07 01:52 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-acute859.livejournal.com
how about "set of documents"

Date: 2003-11-08 01:26 am (UTC)
From: [identity profile] tasula.livejournal.com
nice idea
thanks

Date: 2003-11-07 02:00 pm (UTC)
From: [identity profile] liebel.livejournal.com
multitran дает "package of documents", но на него в Гугле находится меньше ссылок.

А вообще, судя по тому, что первыми выскакивают ссылки на материалы о России, можно задуматься о том, что буквально это словосочетание переводить нельзя.
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 7th, 2026 09:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios