Сербохорватский (Босния)=> русский

[lenka72.livejournal.com]

Već tada sam imao prijetnje i od Hrvata i od muslimana.
Zbog čega su Vam prijetili?
Oni su atakovali na moju porodicu, podmetanjem letaka, prijetnjama i petnaestog marta sam izašao iz stana.

Ни в одном словаре ничего похожего найти не могу. По контексту, вроде бы, понятно, но нужно точное значение.

Comments

[enigmata.livejournal.com]

угрожать

[lenka72.livejournal.com]

Спасибо.

[tacente.livejournal.com]

В словарях не находите, потому что словари экавские. Смотрите pretiti, pretnja итд.

[lenka72.livejournal.com]

Спасибо, я ровно тогда же поняла, какую глупость сморозила (и почему). Дело в том, что я никогда специально этим языком не занималась, и вещи, очевидные для человека с мало-мальским языковым навыком, периодически ставят меня в тупик. Ничего, прорвёмся :)