(no subject)

[tigaro.livejournal.com]

Дорогие друзья!
Подскажите пожалуйста, как будет "крушина" на иврите?

Comments

[ex-ilyavinar899.livejournal.com]

я не знаю, что это слово значит по-русски.

[tigaro.livejournal.com]

Это такое дерево. Кора крушины используется в медицине.

[ollka.livejournal.com]

зависит от того, ЧТО ЭТО ТАКОЕ. :))

[tigaro.livejournal.com]

Это такое растение. Дерево. Растет в средних широтах Европы, России и Америки. А ее кору используют в медицине.

[yoonzena.livejournal.com]

может, использовать латинское название, у медиков вроде такое практикуется

[tigaro.livejournal.com]

Я в итоге так и сделал :) С растениями так действительно проще всего поступать. Просто мне до сегодняшнего дня казалось, что крушина - не настолько редкое растение, чтобы давать его название по-латыни :)
Но похоже, что я ошибался :)

[yoonzena.livejournal.com]

а в Израиле оно так же распространено, как в России?

[tigaro.livejournal.com]

Не знаю. Может его там и вовсе нет :(