Anybody help!

[oldbore.livejournal.com]

Keep in mind the following at each checkpoint during your daily challenge to ensure that you too stay on track.

Следовать или нижеперечисленное? Мой разум замкнуло на этой фразе..

Comments

[rrrr.livejournal.com]

to ensure that you too stay on track ... , не забывайте что:
-
??? или за этим не следует список ?

[oldbore.livejournal.com]

Нет, нету списка. Кабы был..
И до и после рассуждения о методах улучшения работы.
Не может ли это означать - не забывайте проходить все чекпойнты - или что-то такое..?

[zavodnaja-ptiza.livejournal.com]

нижеперечисленное

[oldbore.livejournal.com]

Спасибо:)

[a-zilber.livejournal.com]

Имеется в виду вот что: выполнение всякого сложного задания может включать в себя "контрольные точки" - моменты подведения промежуточных итогов: это сделано, и это, и это, а вот это еще нет. В таких котрольных точках (checkpoints) автор текста предлагает не упускать из виду "следующее:". Или - с тем же успехом - "нижеперечисленное:".