![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
soamo.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translatestingray - это ведь скат (рыба), да?
А то мой LINGVO 5.0 тупит, нет там такого слова, а есть только ray.
А то мой LINGVO 5.0 тупит, нет там такого слова, а есть только ray.
soamo.livejournal.com posting in ru_translate
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2003-11-26 04:41 am (UTC)no subject
Date: 2003-11-26 04:41 am (UTC)no subject
Date: 2003-11-26 04:41 am (UTC)А скоро у этого слова будет еще одно значение.
no subject
Date: 2003-11-26 04:43 am (UTC)no subject
Date: 2003-11-26 04:44 am (UTC)no subject
Date: 2003-11-26 04:59 am (UTC)no subject
Date: 2003-11-26 04:42 am (UTC)no subject
Date: 2003-11-26 04:47 am (UTC)no subject
Date: 2003-11-26 04:49 am (UTC)А вообще уважаю тружеников Лингвы. За самоотверженность. Чего все на ней помешались? Есть же электронные словари поглавнее.
no subject
Date: 2003-11-26 04:53 am (UTC)no subject
Date: 2003-11-26 05:06 am (UTC)У них (Медиалингва) вышли еще 3 версии. 4-ю пока не видел, а 2-я и 3-я мне не понравились. Туда включено несколько специализированных словарей, но, как мне показалось, за счет общего словаря.
no subject
Date: 2003-11-26 05:10 am (UTC)ой, а мож вы в курсе - я вот уже долго ищу словарь со строительной лексикой, он и в бумажном-то виде большая редкость был, а в электронном ни разу не видела... вам не попадалось? Он-лайновые как-то все бедные больно...
no subject
Date: 2003-11-26 05:30 am (UTC)no subject
Date: 2003-11-26 05:31 am (UTC)уточнение
Date: 2003-11-26 05:37 am (UTC)no subject
Date: 2003-11-26 05:08 am (UTC)no subject
Date: 2003-11-26 05:32 am (UTC)